از دو روز گذشته و با وخامت حال، جلیلوند به دلیل ابتلا به کرونا در بیمارستان بستری شد.
چنگیز جلیلوند فعالیت هنری‌اش را در سال ۱۳۳۶ و با تئاتر به همراه ابوالحسن تهامی آغاز کرد.
او با به‌ جای گذاشتن یک کارنامه بی‌نظیر کاری، پس از انقلاب ۱۳۵۷ ایران مدت بیست سال را در آمریکا به سر برد. اما سرانجام به کشور بازگشت و کار دوبله را از سال ۱۳۷۷ سر گرفت. وی در چند مجموعه تلویزیونی و فیلم سینمایی نیز بازی کرده‌ است.
صدای او قابلیت گویندگی به جای شخصیت‌های نقش اول با صلابت و تأثیرگذار سینمایی را فراهم کرده‌است. جلیلوند در گویندگی‌هایش قابلیت تیپ‌سازی را دارد و می‌تواند صداهای مختلفی به وجود آورد. وی در میان دوبلورها به مرد حنجره طلایی معروف شد.
از وی در مقاله‌ای معتبر در سال ۱۳۵۷ به عنوان یک دوبلور نمونه جهانی نام برده شد. او به جای بازیگران مشهور خارجی و داخلی بسیاری گویندگی کرده‌است. وی با تیپ‌سازی خلاقانه‌ی خود گوینده‌ی اصلی نقش‌های مارلون براندو بود.
مشهورترین گویندگی‌هایش در فیلم‌های سینمایی خارجی به‌جای مارلون براندو، پل نیومن، برت لنکستر، ماکسی‌میلیان شل، ریچارد برتون، پیتر اوتول، یول براینر، کلینت ایستوود، دین مارتین، و… در فیلم‌های سینمایی ایرانی به‌جای محمدعلی فردین، بهروز وثوقی، ناصر ملک مطیعی، ایرج قادری، سعید راد و… بوده‌است.

صدای ماندگار استاد چنگیز جلیلوند

در اینجا به برخی از فیلم هایی که چنگیز جلیلوند دوبله کرده است به علاوه نام کارکتر اشاره شده است.

سوابق دوبلوری (پل نیومن)

گربه‌ای روی شیروانی داغ (پل نیومن)

برنده (پل نیومن)

تابستان گرم و طولانی (پل نیومن)

لوک خوش دست (پل نیومن)

زندگی و دوران قاضی روی بین (پل نیومن)

جنگ سری هری فریگ (پل نیومن)

تبانی (پل نیومن)

پرنده شیرین جوانی چنگیز جلیلوند (پل نیومن)

مأمور مکینتاش (پل نیومن)

وکیل هادساکر(پل نیومن)

بیلیاردباز (پل نیومن)

تیرانداز چپ دست (پل نیومن)

آسمانخراش جهنمی(پل نیومن)

پرده پاره (پل نیومن)

وحشی (مارلون براندو)

زنده باد زاپاتا (مارلون براندو)

ژولیوس سزار (مارلون براندو)

اتوبوسی به نام هوس (مارلون براندو)

در بارانداز (مارلون براندو)

شیرهای جوان (مارلون براندو)

سایونارا (مارلون براندو)

شب رؤیاها (مارلون براندو)

کنتسی از هنگ کنگ (مارلون براندو)

سربازهای یک چشم (مارلون براندو)

تعقیب (مارلون براندو) چنگیز جلیلوند

شعله‌های آتش (مارلون براندو)

شیرهای جوان (مارلون براندو)

کلئوپاترا (ریچارد برتون)

قلعه عقاب‌ها (ریچارد برتون)

دکتر فاستوس (ریچارد برتون)

چه کسی از ویرجینیا وولف می‌ترسد (ریچارد برتون)

رام کردن زن سرکش (ریچارد برتون)

همرسمیت بیرون است (ریچارد برتون)

نگاه شیطانی (ریچارد برتون)

هتل بین الملی (ریچارد برتون)

غازهای وحشی (ریچارد برتون)

موش‌های صحرا (ریچارد برتون)

حمله به رومل (ریچارد برتون)

قتل تروتسکی (ریچارد برتون)

سومین معجزه (اد هریس)

دو زن (رف ولونه)

امپایر استیت (دواین جانسون)

به سوی ویچ مانتین (دواین جانسون)

از پا افتاده (دواین جانسون)

جلاد ونیز (گای مدیسون)

شعله (دهر مندرا)

یووراج (سلمان خان)

با من ازدواج می‌کنی (سلمان خان)

جی هو (سلمان خان)

پدر عروس (سلمان خان)

بادی گارد (سلمان خان)

حاضر (سلمان خان)

سلام بر عشق (سلمان خان)

عاشق شدی نترس (سلمان خان)

تحت تعقیب (سلمان خان)

ربوده شده ۳ (لیام نیسون)

اورست (لیام نیسون)

شوالیه تاریکی برمی‌خیزد (مایکل کین)

شن‌های روان (مایکل کین)

تمساح آلبینو (مت دیلون)

فرار از نیویورک (کرت راسل)

سنگ گور (کرت راسل)

هنر سرقت (کرت راسل)

هفت عروس برای هفت برادر (هاوارد کیل)

مری پاپینز (دیک ون دایک)

چیتی چیتی بنگ بنگ چنگیز جلیلوند (دیک ون دایک)

بی‌مصرف‌ها (۱٬۲٬۳) (سیلوستر استالونه)

راکی (۱٬۲٬۳٬۴٬۵) (سیلوستر استالونه)

راکی بالبوآ (سیلوستر استالونه)

کرید (سیلوستر استالونه)

اسکار (سیلوستر استالونه)

به من برس (سیلوستر استالونه)

آدمکش‌ها (سیلوستر استالونه)

روشنایی روز (سیلوستر استالونه)

آره که میشه رفیق (باد اسپنسر)

رابین هود (کوین کاستنر)

روز انتخاب (کوین کاستنر)

اعجوبه (آمیتا باچان)

من گناهکارم! ثابت کن (وین دیزل)

ریدریک (وین دیزل)

ولورین (هیو جکمن)

مردان ایکس: روزهای گذشته آینده (هیو جکمن)

نبرد پولادین (هیو جکمن)

کیت و لئوپولد (هیو جکمن)

کی پکس (کوین اسپیسی)

بازشماری (کوین اسپیسی)

جدایی ناپذیر (کوین اسپیسی)

سارق حرفه‌ای چنگیز جلیلوند (کوین اسپیسی)

کریسمس درکانوی (اندی گارسیا)

انگیزه عدالت (شان کانری)

الماس‌ها ابدیند چنگیز جلیلوند (شان کانری)

شما فقط دوبار زندگی می‌کنید (شان کانری)

از روسیه با عشق (شان کانری)

قرارگاه نظامی (شان کانری)

انجمن نجیب زادگان عجیب (شان کانری)

داربی اوگیل و کوتوله‌ها (شان کانری)

ایندیانا جونز و آخرین جنگ صلیبی (شان کانری)

دزدان دریایی کارائیب ۱٬۲٬۳٬۴ (جانی دپ)

رنگو (جانی دپ)

سرقت (جانی دپ)

سگ را بجنبان (رابرت دنیرو)

فصل شکار چنگیز جلیلوند (رابرت دنیرو)

جوسی ولز یاغی (کلینت ایستوود)

ضریب مرگ (کلینت ایستوود)

به خاطر چند دلار بیشتر (کلینت ایستوود)

 

با دوستان خود به اشتراک بگذارید: